表現パターン10本の動画で11回
osotwigida とも表記されます
~て揚げる
튀기다 は油で揚げることで、前の -아/어서 がその前の段階、ほぼ必ず衣をつけることを表す。빵가루를 묻혀서 튀기다「パン粉をつけて揚げる」、전분 좀 묻혀서 튀기다「片栗粉を軽くまぶして揚げる」、향신료를 넣어서 튀기다「香辛料を加えて揚げる」。例はすべて料理の説明なので、グルメ動画で作り方を語るときに聞こえてくる形。튀기다 は作る側の動作、튀겨지다 は食材の側に起こること、튀김 は揚げ物そのもの。
文体・待遇レベル: 料理の話し言葉