어서 원하다

eoseowonhada

表現パターン10本の動画で10回

eoseowonada, osowonhada とも表記されます

好きな~、望みの~

원하다 は望むこと。ここで役に立つのは連体形の 원하는 で、원하는 메뉴「好きなメニュー」、원하는 집「気に入った家」、원하는 날「好きな日」、원하는 만큼「好きなだけ」。前の -아/어서 は、そこに至る段階をつないでいるだけ。座ってから好きなものを注文する、不動産屋へ行ってから気に入った家を見る、といった具合。この組み合わせに慣用的な意味はないので、원하는+名詞 を「好きな~、望みの~」として覚えればよい。원하다 は考えたうえで望むことで、動詞に付いて「~したい」と言う 싶다 とは別。

文を選ぶと音声が聞けます