表現パターン15本の動画で17回
osinda とも表記されます
履く(履き方を表す)
신다は足に身につけるときの動詞で、前に来る-아/어形がその履き方を表します。갈아 신다は別の靴に履き替える、바꿔 신다は誰かと靴を交換する、신어 보다は試し履きする、꺾어 신다はかかとを踏んで履く、という具合です。韓国語は靴・靴下専用の動詞を持っているので、衣類の입다をここで使うことはできません。日本語の「履く」と「着る」の使い分けとほぼ同じ感覚だと考えると分かりやすいです。
文体・待遇レベル: 日常的で中立的な言い方