Home / 表現パターン ~のために闘う/~と闘う
決まった組み合わせが二つで、ほとんどを占めます。위해 싸우다は大義のために闘うこと——正義のため、国の利益のため、天気の存在する世界を取り戻すため。맞서 싸우다は相手に立ち向かって闘うことで、怪盗が相手でも占領勢力が相手でも使えます。もう一つ에 대해 싸우다は「~について言い争う」で、恋人同士がある問題でもめるときの言い方です。ほかの項目と違い、この語が現れるのは日常のおしゃべりよりも、まじめな話や文章寄りの文脈が中心です。
文体・待遇レベル: まじめな話や書き言葉に多い
▶ 자신들을 위해 싸워주는 대안을 전혀 보지 못하고 있다 ▶ 맞서 싸우고 ▶ 전쟁 중에 한국을 지키기 위해 싸우다가 돌아가신 분들 ▶ - 새로운 프로그램들이 앞다퉈 싸웠었거든요? - 맞아요 ▶ - 오케이 - 싸우지 마 싸우지 마 ▶ 진나라의 이익을 위해 싸우는 것이 나의 의무입니다. ▶ 방송인 못지않은 악플과 다양한 의견에 맞서 싸워야 되거든요 ▶ [셜록 홈즈가 되어 괴도 루팡에 맞서 싸웠었지] 막아 막아 막아 ▶ 영화 날씨를 만들어드립니다는 다시 날씨가 존재하는 세상을 만들기 위해 싸우는 한 남자의 얘기입니다. ▶ 싸우지 마 싸우지 마 [끝까지 가보자] ▶ 그리고 또 그렇게 하시는 분들에게 맞서 싸울 거고 ▶ 쓰레기 같은 범죄자들과 맞서 싸우기 위해 무력을 사용할 의지가 있다 ▶ 그럼 정의를 위해 싸우는 변호사는 할 수 있을까요? ▶ '이 문제에 대해 싸우게 되면 관계에 단점이 있는 것 같아요' 「この問題でケンカになったら、関係に問題がある気がします」 ▶ [맞서 싸우는 코믹 액션 청춘 수사극] ▶ ♪ 맞서 싸운 관창 ♪ ▶ 중국인들이 노화에 맞서 싸우는 데 더 적합하게 만들어라 ▶ 전쟁에 나가 싸울 때는 ▶ 뭔가 워킹 홀리데이의 두려움에 맞서 싸워라 ▶ 나치 독일과 맞서 싸운 ▶ 그러면 우리가 누군가와 맞서 싸우는 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV