어 따르다
eottareuda
表現パターン9本の動画で11回
eotareuda, ottaruda とも表記されます
不明瞭。例の多くは따르다ではない
ここに挙がる行のうち、実際に따르다が関わるのはごく一部です。現れる場合は「従う」の意味で、안내 따라 우회전 차선 진입は「案内に従って右折車線へ進入」、따라 부르다は「一緒に歌う」。残りは歌やジングルの擬音따라따라~であり、컨디션 따라の따라は「~次第で」という助詞的な用法です。この組み合わせを一つの構文として説明できるだけの材料はありません。
以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。
文を選ぶと音声が聞けます