어야 주다

～して初めてもらえる

-아야/어야は「～して初めて」、주다は「与える」で、受け取るために越えなければならないハードルを示します——申請しないともらえない、これを全部通過しないと与えられない、顔を見せてくれないとあげようがない。自動的にではなく条件つきで与えられるものを説明する言い方です。なお動詞について「～してあげる」を表す-어 주다は別物なので注意してください。