을 거 없다

～するものがない、～する必要はない

-(으)ㄹ 거 없다は、そういうものが存在しない、あるいはそうする理由がない、と言う形です。먹을 거 없니は「食べるものはないの?」、좋을 거 없어は「いいことなんて何もない」、어려울 거 없어요は「難しいことなど何もありません」、つまり簡単だ、ということ。形容詞と組むとその性質そのものを否定し、動作動詞と組むと、そうすべきものが存在しないと言います。「必要がない」と限定して言う-(으)ㄹ 필요 없다と比べてみてください。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉