으면 되다

eumyeondoeda

表現パターン753本の動画で1,239回

umyondoeda とも表記されます

~すればそれでいい

名指したことをするだけで十分だ、条件はそれで満たされ、それ以上は要らない、と言う形です。簡単な手順を教えるとき(「こう読めばいいです」「3を押せば終わりです」)や、面倒を払いのけるときに自然に使われます。「しなければならない」の어야 되다と対比してください。으면 되다は「それで足ります」と言っています。

文体・待遇レベル: 中立的な話し言葉。説明的な場面が多い

文を選ぶと音声が聞けます