으면 어떡하다

eumyeoneotteokhada

表現パターン160本の動画で188回

eumyeoneoteokhada, eumyeoneotteokada, umyonottokhada とも表記されます

~したらどうするの/~しちゃだめでしょ

語尾によって二つの用法に分かれます。-어떡해(요)を相手に向けると非難になり、먹방을 찍고 있으면 어떡해요?は「そんなところで食べ物動画を撮ってどうするんですか」、통으로 넣으면 어떡해は「イカを丸ごと入れちゃだめでしょ」。-어떡하지だと、これから起こりうることへの心配になり、못 읽으면 어떡하지?は「読めなかったらどうしよう」。同じ言葉でも、一方は叱り、もう一方は案じているので、誰に向けられているかを聞き分けてください。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉

文を選ぶと音声が聞けます