Home / 表現パターン 表現パターン 64本の動画で74回
☆ 保存
umyongada とも表記されます
あれば行く
行くことを何かの条件次第にする形です——空席があれば行って座ればいい、今飛行機を取れば行ける、後で都合がつけば行く。決まった言い回し있으면 가고 없으면 말고「あれば行くし、なければやめる」は、どちらでも構わないという言い方です。過去形にすると後悔になります（そんな場所があると知っていたら行ったのに）。すべて会話的な言い方です。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 내가 굉장히 아버지가 훌륭하거나 하지 않으면 갈 수 없다는 거죠 ▶ 보통은 근데 제가 갈 수 있으면 가서 ▶ 10월이면 지금 비행기 잡으면 갈 수 있겠네요 ▶ 이런 거 있으면 가보는 거 좋은 것 같아요 こういうものがあれば行ってみるのがいいと思います。 ▶ [열정] 뭐가 좋으면 가는 거 같아요 ▶ 제발 조용해 좀, 끝났으면 가! [제발] ▶ - 저희 준비됐으면 가실게요 - 너무 졸리고 해서 중간에 ▶ 했으면 가! ▶ 초대받으면 가셔서 좀 약간 ▶ 잠깐 들리고 싶으면 갔다 올 수 있을 정도로 ▶ 그럴 때는 그냥 빈자리 있으면 가서 앉으시면 돼요 ▶ 가고 싶은 데 일 없으면 가요 ▶ - 그런데 이게 적으면 가야 하는 거죠? - 가고 싶어 ▶ 안 이겼으면 갔지 ▶ 이렇게 많은 개미들이 물려있으면 가기가 힘들거든요? ▶ 저도 노래 부르고 싶으면 가면 되는구나 ▶ 한국 식당들은 대부분 그냥 테이블이 있으면 가서 앉으면 돼요 ▶ [11시 40분 기차] 벌써 9시 58분이야 이제 좀 있으면 가야 돼 ▶ 이게 있으면 가서 ▶ 막았으면 가면 되는데 ▶ 한 7, 8시간 잡으면 가는 데만 해도 ▶ 그런데 그런 곳에 이렇게 사람이 죽으면 가는 곳, 죽을 때 머무르는 곳, ▶ 내가 만약에 재석이한테 힘 실었으면 갔어요! 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV