으면 이기다

～すれば勝ち

条件の-(으)면と이기다「勝つ・（相手を）負かす」で、ゲームや勝負の勝利条件を述べます。닿으면 이기는 거예요は「先に届いた方が勝ちです」、한 골만 넣으면 이긴다は「あと1点入れれば勝ち」、이렇게 넣으면 이길 수 있대は「こうやって入れれば勝てるらしい」。過去形の-았/었으면と組むと「そうしていれば勝てたのに」という後悔になります（어저께 했으면 이겼었을 텐데）。例はほとんどが試合の実況です。なお韓国語の이기다は相手を을/를で取ります。日本語の「～に勝つ」と助詞が違うので注意してください。

文体・待遇レベル: くだけた言い方。試合の実況調