Home/表現パターン으면서 보다eumyeonseoboda表現パターン23本の動画で24回☆保存umyonsoboda とも表記されます何か食べながら見る-(으)면서は「～しながら、同時に」、보다が「見る・観る」です。例のほとんどは食べ物と組み合わさります——映画を見るときは何か食べながら見るのが好き、キムチチャーハンでも食べながら見ればよかったのに、食べながらは見ない。どんな気分で見るか（一人で笑いながら）や、どこから見るかにも使えます。-면서の側が背景の動作で、보다が主となる動作です。文体・待遇レベル: くだけた言い方文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶그릭요거트 먹으면서 봤답니다▶지 혼자 웃으면서 보더라고▶어, 지금 나도 웃으면서 봤는데▶그래도 자막만 읽으면서 볼 수도 있고▶그러면 룰루랄라 걸으면서 보면은 어? 어? 어? 어?▶그 목소리 들으면서 봤는데▶재현한 겁니다. 아, 그 걸으면서 보면은 시대 변천사를 보는 거.▶가족과 함께 웃으면서 보기 좋은 코미디를 표현하는 말은▶어제 밤에 걸으면서 봤던 거.▶치킨 먹으면서 보는 드라마,▶저녁 시간에 밥 먹으면서 봐야지 하는 것처럼 우리 영화도!▶그냥 쭉 훑으면서 볼 수 있어 가지고▶저는 영화 볼 때 뭔가 먹으면서 보는 걸 좋아하거든요私、映画観るときは何か食べながら観るのが好きなんです。▶우리 웃으면서 봤지만▶아 이런 거 먹으면서 볼 수 있구나!あー こういうものを食べながら 観られるんだね！▶너무너무 웃겼는데 얘가 뮤직비디오 찍으면서 보니까▶종국이 형은 거기 가서 봐가지고 현장감까지 들으면서 봤거든▶너의 이름은 OST를 들으면서 보잖아요▶그 김치볶음밥이라도 먹으면서 보셨어야죠▶저는 무언가를 먹으면서 보지 않습니다▶멀리서 이렇게 웃으면서 보고 있어