으면서 쉬다

～しながら休憩する

-(으)면서は「～と同時に」、쉬다は「休む」なので、何かをしながら過ごす休憩を表します。圧倒的に多いのが노래 들으면서 쉬다「曲を聴きながら休む」で、잠시 노래 들으면서 쉬겠습니다は韓国の放送や配信で音楽休憩に入るときの定番の言い方です。쉬다は有給の休みもカバーし、월급을 100% 받으면서 쉬는 날は「給料が全額出る休みの日」。

文体・待遇レベル: 中立的。放送や配信のアナウンス