Home/表現パターン은 거 가다eungeogada表現パターン16本の動画で17回☆保存ungogada とも表記されます旅行とかに行く聞こえているのは같은 거「～みたいなもの、そういう類のもの」が가다「行く」の前に来た形です。여행 같은 거 가면は「旅行とかに行くと」、캠핑 같은 거 갈 때は「キャンプなんかに行くとき」。같은 거が例を漠然とさせ、一つの出来事ではなくその種類全体を指させます。話し言葉で非常によく使うぼかしで、話し手が自信を欠いているわけではありません。書き言葉や改まった話し方なら등や따위が同じ役目をします。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶낚시 같은 거 가거나 등산 같은 거 할 때▶여름휴가 같은 거 가?▶어디 캠핑 같은 거 가서 누워서▶똑같은 거 가시죠?することができます。▶사실 저도 옛날에 면회 같은 거 가면▶캠핑 같은 거 갈 때 떡볶이 밀키트 챙겨 갈 때▶강연 같은 거 갈 때▶저는 그냥 해외 투어 같은 거 가면▶키 받은 거 가서 신발 먼저 벗어놓고요受け取ったキーを持って、まず靴を脱いで置きます。▶저희도 시구 같은 거 갔을 때 보면▶여행 사이트 같은 거 가보면 이거 중개해주는 분들 진짜 많습니다▶그럼 여행 같은 거 가도 계획...?▶특히나 여행 같은 거 가면은 평소에 안 하던 거 도전하기가 너무 좋거든요特に旅行に行くと、普段やらないことに挑戦するのにちょうどいいんですよね。▶뭐 어려운 거 가서 보세요▶교회에서 그런 수련회 같은 거 가면은 이름표 뜯기