Home / 表現パターン 表現パターン 31本の動画で31回
☆ 保存
ungomandulda とも表記されます
~みたいなものを作る
これらの行のほとんどは같은 거 만들다で、まさにそれではなく「そういう方向のものを作る」という意味です。스튜디오 같은 거 만들면 안 돼요は「スタジオみたいなものにしてはだめですか」。같은 거が発想をゆるく、まだ確定していないものに保つので、思いつきを口に出す場面で頻繁に現れます。같은がなければ、連体節+거は単にどれを作るかを名指すだけです。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉。まだ固まっていない思いつきを口にする調子
▶ 과자 같은 거 만들 때 ▶ 정부에서 조약 같은 거 만들어 봤자 ▶ 이렇게 비디오 레슨 같은 거 만들 생각이 있어요 こういうビデオレッスンみたいなものを作るつもりがあります。 ▶ 여기서는 또 제작진들이 간식 같은 거 만들어 주는 그런 쪽인데 ▶ 스캔들 같은 거 만들지 마 スキャンダルのようなものを作らないでください。 ▶ 팔찌 같은 거 만들어 본 적 있니? ブレスレットとか作ったことある? ▶ 친환경 배 같은 거 만들어야 돼요 ▶ 강아지 퍼포먼스 팀 같은 거 만들어... ▶ 습관 같은 거 만들기가 어려운 이유가 ▶ 메뉴 같은 거 만들 때 ▶ 스캔들 같은 거 만들지 마 スキャンダルのようなものを作らないでください。 ▶ 또 AI는 어떤 이미지 같은 거 만들 때 ▶ 그러니까 새로운 거 만들어내는 게 직업이에요 ▶ 제가 전주에서 막걸리 같은 거 만든 적이 있거든요 私、全州でマッコリみたいなものを作ったことがあるんですよ。 ▶ 뭐 크림 리소토 같은 거 만들면 어떨까 ▶ 납사 같은 거 만들잖아요 ▶ 그래서 저희도 자작곡 같은 거 만들 때 ▶ 배나 아파트 같은 거 만드는 일도 하고 있고 ▶ 상진이는 모임 같은 거 만들면 진짜 잘할 사람이야 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV