Home/表現パターン은 거 시키다eungeosikida表現パターン8本の動画で8回☆保存eungeosigida, ungosikida とも表記されます~な方を注文する-(으)ㄴ 거が「~な方」、시키다は食べ物の話では「注文する」の意味です。작은 거 시켜도は「小さい方を頼んでも」、양 많은 거 시켜서は「量の多い方を頼んで」。시켜 먹다は、自分で作らずに出前を取って食べる、という決まった言い方です。飲食以外では「人に何かをさせる」という意味になるので、注文の意味に読めるかどうかは場面次第です。文体・待遇レベル: 日常的。飲食店や出前の場面文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶정말 배고프면 샌드위치 같은 거 시켜가지고 간단하게 먹어요▶참고로 양 많은 거 시켜서, 곱배기 시켜서 먹고 있었는데▶뭐 치킨 같은 거 시켜 먹어도 되고 피자▶배달 음식 같은 거 시키면 또 항상 남아요デリバリー頼むと、いつも残っちゃうんですよね。▶파이브가이즈는 감튀 작은 거 시켜도 추가로 더 줘서 좋아요.▶그럼 명수 형이 "야~ 뭐 이렇게 김치찌개 같은 거 시켜~"▶고용도 좀 좋은 거 시켜드리고▶- 우리 넷이 똑같은 거 시켰니? - 넷이 똑같은 거 먹었어요