Home/表現パターン으러 오다eureooda表現パターン192本の動画で272回☆保存eureoda, urooda とも表記されます～しに来る-(으)러が移動の目的を示し、오다がその人がそのためにここへ来たことを表します。찾으러 왔어요は「探しに来ました」、받으러 왔습니다は「受け取りに来ました」、알 낳으러 와?は「卵を産みに来たの?」。가다に替えれば、そのために「行く」になります。この語尾は行く・来るの動詞としか組めません。一般的な意図を言うときは-(으)려고を使います。文体・待遇レベル: 中立的文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶나 치킨 먹으러 왔는데 옆에 젠슨 황이 쐈다▶[그 사이 하하 잡으러 온 종국] - 내가 한 번만 도와줄게 - 이리 와▶나는 너희들 마음을 사로잡으러 온▶첫 번째로 먹으러 온 음식은 따단~最初に食べに来た料理は、じゃじゃーん！▶사장님) 뭐 찍으러 오신 거예용?▶나 오늘 진짜 쇼츠 찍으러 오는 줄 알았는데▶- 그리곤 창욱은 밥 먹으러 왔습니다▶밥 먹으러 왔습니다▶나를 찾으러 온 거 맞지?あなたは私を探しに来たんですよね？▶저흰 바베큐 먹으러 온거긴 해요.▶오늘은 고기를 먹으러 왔어요!▶- 소품을 왜 강조해 그러니까? - 물건 받으러 온 사람이야?▶거구나. 아이고 안녕하세요. 반갑습니다. 사진 찍으러 오시요.▶가만 없다는 의사 말에 돈이나 뜯으러 온 놈이 뭐가, 뭐가 돼?▶소포를 찾으러 왔어요.小包を受け取りに来ました。▶호스텔 가기 전에 뭐 먹으러 왔어요▶언제 찾으러 올까요?▶그런데 이번에 저 자연을 찾으러 온 관광객들을 대상으로▶[하하에 꽂힌 김형사, 석진에 꽂힌 유검사] 네가 나 몰면 나 같아, 나는 그냥 공깃밥 받으러 왔다갔다 했는데▶아돌한 꼭 들으라고 광고하고 가셔서 들으러 왔어요▶아니면 내 개인 스냅사진 찍으러 오시면 좋을 것 같고あるいは、自分のスナップ写真を撮りに来てもいいと思います。▶여기 라면 먹으러 왔으니까 사실...▶과자 먹으러 왔어요▶높은 빌딩 숲 속 삼달이를 찾으러 온 용필이▶왜 이렇게 어색하지? [르세라핌 허윤진과 'Sweet Dreams (feat. Miguel)' 챌린지를 찍으러 온 제이홉]▶다음에 또 밥 먹으러 올게次にまたご饭を食べに来ます。▶쉬림프 앤 그리츠 먹으러 온거긴 한데.▶치킨을 먹으러 왔습니다▶- 이분은... - 먹으러 왔겠지 뭘 왜 왔어?▶그거 받으러 오면서 보고 느끼는 것도 좋고 많고▶뻔뻔하게 내 걸 뺏으러 온.▶세탁물 찾으러 왔어요.▶피피타칸 먹으러 왔어요▶상속을 받으러 오는 케이스들이 많았기 때문에▶뭐야, 내 이름표 뜯으러 왔어요?▶월요병 치료 받으러 왔어요▶떡갈비 먹으러 왔어요▶저희 수박주스 먹으러 왔거든용▶민증 받으러 왔습니다...住民登録証を受け取りに来ました…▶- 그래서 밥 먹으러 왔습니다!