게 밟다
gebapda
表現パターン14本の動画で17回
踏む、手順を踏む
밟다は何かに足を下ろすことで、-게の語句がその踏み方を表します——裸足で砂浜を踏む、まかれた花を踏んでいく、ペダルを踏んで音を変える、新しい靴を履きならす。定着した比喩の意味もあり、과정을 밟다は「手続き・課程を踏む」なので、수월하게 밟다は「手続きをすんなり済ませる」、탄탄하게 밟았다は「1年目をしっかり踏み固めた」といった意味になります。
文体・待遇レベル: 中立的
文を選ぶと音声が聞けます
gebapda
踏む、手順を踏む
밟다は何かに足を下ろすことで、-게の語句がその踏み方を表します——裸足で砂浜を踏む、まかれた花を踏んでいく、ペダルを踏んで音を変える、新しい靴を履きならす。定着した比喩の意味もあり、과정을 밟다は「手続き・課程を踏む」なので、수월하게 밟다は「手続きをすんなり済ませる」、탄탄하게 밟았다は「1年目をしっかり踏み固めた」といった意味になります。
文体・待遇レベル: 中立的