Home/表現パターン게 받아들이다gebatadeulida表現パターン76本の動画で85回☆保存gebadadeulida, gebatadulida とも表記されます～ふうに受け取る받아들이다は物事を心で受け止めること——知らせを受け入れる、メッセージを吸収する、状況を解釈する——で、前の副詞がその受け取り方を表します。悲しく、自然に、深く、敏感に。空欄を疑問詞にした어떻게 받아들여야 되나は、思いがけないことを言われたときの「これ、どう受け取ればいいの?」という定番です。物を物理的に受け取る単なる받다とは区別してください。받아들이다は中身を引き受ける方です。文体・待遇レベル: 中立的文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶이렇게 받아들이는 것 같아요▶어떻게 받아들여질지 모르겠는데▶그러니까 감기 기운을 마냥 슬프게 받아들이지 말 것▶[더디게 흐른다고 느낀다 -신경학자 데이비드 이글먼] 뇌가 그렇게 받아들인대요▶이런 메시지를 좀 깊게 받아들여서▶안 웃었어? 그냥 개그인데 위트 있게 받아들일 줄 알았는데▶어떻게 받아들이냐 어떻게 해석하냐 사람마다 다를 수도 있어서▶애초에 사람이 이렇게 받아들이는 게 갈리면...そもそも 人によって 受け止め方が割れるなら…▶맞아, 그렇게 받아들여도 돼 [그 선배에 그 후배]▶쇼를 진지하게 받아들이세요▶이거 진짜 무섭게 받아들일 수 있겠죠▶- 이렇게 받아들였을까? - 아 이 사람들이요?▶크게 받아들일 수 있겠다▶너무 부담스럽지 않게 받아들이게▶자연스럽게 받아들이면서 반기면서 그렇게 보냈던 것 같습니다▶[광수의 고백] [제가 연출, 즉 메인 PD입니다] 나 이걸 어떻게 받아들여야 됩니까?▶그의 말을 진지하게 받아들여야 된다▶그게 저는 너무 좋게 받아들였어요▶이 콘셉트를 어떻게 받아들일지 모르니까▶핑계고도 그냥 핑계고라고 하니까 핑계고 이렇게 받아들여서▶좀 인식이 많이 다르게 받아들여지는 거 같다는 생각을▶그렇게 받아들여야 되는 거 아니야▶자연스럽게 받아들이거든요?▶그런데 그건 어떻게 받아들이냐의 차이 아니에요▶[PD한테 상담] 이걸 어떻게 받아들여야 되냐?