게 버티다

何とか持ちこたえる

-게の副詞が、どう持ちこたえているかを表します。힘들게 버티다は「かろうじて持ちこたえる」、이렇게 버티다は「こうやって何とかやっている」。어떻게 버티다は非常によく使われ、つらい状況をどう乗り切っているのかを尋ねるか、自分について「何とかやっています」と言う形になります。버티다は外からの圧力に耐えて踏みとどまることで、内側の衝動や感情を抑え込む참다とは違います。

文体・待遇レベル: 中立的。苦境について語ることが多い