게 뵈다

お目にかかる（謙譲）

뵈다（뵙다）は、目上の人・ゲスト・取材相手などに会う、見る、を表す謙譲語で、相手を持ち上げるのではなく自分を下げる語です。日本語の「お目にかかる」がちょうど対応します。例のほとんどは決まった挨拶이렇게 뵈니까／이렇게 봬서「こうしてお目にかかると」で、対面の初めや終わりに使われます——お久しぶりです、光栄です、今日はお会いできてよかったです。봬という綴りは뵈어の縮約で、どちらの形も現れます。友人相手には보다、自分が下の立場のときだけ뵈다を使ってください。

文体・待遇レベル: 丁寧・謙譲