Home / 表現パターン 表現パターン 111本の動画で126回
☆ 保存
gecatda とも表記されます
どうやって見つけるか／探し求める
-게が찾다「探す・見つける」に副詞をつける形です。疑問詞と組んだ어떻게 찾아요?（どうやって見つけるんですか）は、저 많은 교실 중에서 어떻게 찾아요?のように「とても無理だ」という気持ちを含むことが多い言い方で、쉽게 찾을 수가 있겠어요?も同じ調子の反語です。一方、그렇게 찾던 이름표や애타게 찾던 진입로のように連体形で使うと「あれほど探していた〜」「必死に探していた〜」となり、日本語の「探し求めていた」に当たります。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 살 길을 기가 막히게 찾았어 ▶ 너무 넓다 이거 어떻게 찾아 ▶ 다시 이렇게 찾게 돼요 。 ▶ 이 모든 것들은 여러분들이 쉽게 찾을 수 있도록 ▶ 그런 방법들을 쪼끔 이렇게 찾았던 거 같아요... ▶ 이걸 어떻게 찾냐고! これをどうやって見つけるの！ ▶ 저 많은 교실 중에서 어떻게 찾아요? ▶ 이런 곳은 또 어떻게 찾았대 こんな場所どうやって探したんですか？ ▶ 그렇게 찾는 편이 아닌데 ▶ 근데 한꺼번에 다 올리면 알아서 이렇게 찾아보시더라고요 ▶ 어떻게 찾아요? ▶ 탄뎀 파트너는 어떻게 찾아요? タンデムパートナーはどうやって見つけますか？ ▶ 후라이드 치킨이라는 게 전세계에서 흔하게 찾을 수 있는 음식이잖아. ▶ 역시 세계 최고의 부자는 이렇게 찾았죠 ▶ [그렇게 찾던 소민의 이름표 발견] 내 것! 내 것! 내 것! ▶ 배는 너무 고프고 이제 어떻게 찾아야 되는데 해서 ▶ 화장실을 어떻게 찾느냐? 이거는 정확한 답이 하나 있습니다 ▶ 야 기가 막히게 찾네(?) ▶ - 또 찾아ㅋㅋㅋ 뭐를 그렇게 찾아요 - 나 이런 거 찾는 거 좋아 ▶ 원하는 서울 지역을 쉽게 찾을 수 있음 ▶ 나의 열정을 어떻게 찾을 수 있을지 응원의 말이 필요합니다. ▶ 그렇게 찾았던 디저트 가게가 나옵니다 ▶ 이거 어떻게 찾았는지 모르겠어 진짜 ▶ 어떻게 찾아요? どうやって探しますか？ ▶ 이렇게 찾는다고 하는데 ▶ - 네 오늘 이렇게 찾아주신 여러분들 진짜 감사합니다 - 뭐하는 거야 - 뭐야 [또 싸구려 MC 난입] ▶ 정말 저는 진짜 없어서 한참 동안 이렇게 찾는데 ▶ 지금은 문화적으로 많이 즐기고 있다 요렇게 찾아봤습니다 今では文化として多く楽しまれている、というふうに調べました。 ▶ [애타게 찾던 진입로를 옆에 두고...] ▶ 이거 어떻게 찾냐고 これをどうやって見つけるの！ ▶ [제작진] 보물인데 어떻게 쉽게 찾을 수가 있겠어요? ▶ - 사라진 연주를 애타게 찾고 있는 겨레 「いなくなったヨンジュを心配しながら探しているギョレ」 ▶ (오늘만 송구스럽게 찾아뵙니다) 아, 저 무교입니다ㅎ ▶ 어떻게 찾았냐 미국은 ▶ 이렇게 된 걸 어떻게 찾아? ▶ 기본으로 이렇게 찾게 되는? 。 ▶ 화장실은 어떻게 찾는지 ▶ 이렇게 찾아간다는 게 ▶ 이걸 어떻게 찾지? [막막] 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV