Home/表現パターン게 다듬다gedadeumda表現パターン13本の動画で13回☆保存gedadumda とも表記されますきれいに整える／磨きをかける다듬다は余分なところを落として整えること、つまり刈り込む・形を整える・洗練させることです。-게がどんな状態を目指すかを示し、여러 세대에 걸쳐 완벽하게 다듬다（何世代もかけて完璧に磨き上げる）、몸매를 매끄럽게 다듬다（体のラインを整える）、외래어를 예쁘게 다듬다（外来語を分かりやすい韓国語に言い換える）。最後の用法は순화어（言い換え語）という一つのジャンルで、例文にもその説明が出てきます。文体・待遇レベル: 中立的。言葉づかいや手仕事の話題で文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字▶피팅을 한국말로 잘 예쁘게 다듬어 보세요, 여러분▶그리고 내가 만들어 놓고 그걸 조금 조금씩 예쁘게 다듬어 내는 그런 감도 중요해요▶미국 신문에 저렇게 다듬어가야 되는데▶여러 세대에 걸쳐 사람들이 이걸 요리하고 완벽하게 다듬어 온 결과물이야.▶한국말로 쉽게 다듬은 말이에요▶아니면 이렇게 몸매 체형 매끄럽게 다듬어주는 그런 마사지도 받아보고 싶고▶깨끗하고 바르게 다듬은 고유어를 주로 말하는데요▶뭐 그것은 한국말로 어떻게 다듬을까요라고