게 다루다

扱う／取り上げる

다루다は物を扱う、人を遇する、話題を取り上げる、のすべてをカバーし、-게がそのやり方を言います。조심스럽게 다루다は「慎重に扱う」、가혹하게 다루다は「厳しく扱う」、크게 다루다・비중 있게 다루다は報道や作品で「大きく取り上げる」。受身の다뤄지다は対象のほうを主語にする形で、중범죄로 다뤄지다は「重罪として扱われる」。どの意味かは、扱う対象が物か人か話題かで決まります。

文体・待遇レベル: 中立的。報道や評論でよく使う