게 들어가다

gedeuleogada

表現パターン236本の動画で286回

gedulogada とも表記されます

ある入り方で入る/深く踏み込む

どんなふうに中へ入るかを表し、字義どおりにも比喩的にも使います。字義どおりなら遅れて教室に入る、寒そうな顔で入る、料理に材料が두껍게 들어가다(厚く入っている)など。カメラの前でよく使う比喩は、話題や細部に「深く入り込む」ことで、이렇게 들어가는 것 같다は「自分ならこう切り込む」という言い方。どちらかは前の副詞が教えてくれます。前の動作をまるごと引き連れる-고 들어가다とは別の形です。

文体・待遇レベル: 中立的

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 1

이런 특정한 시간, 특별한 시간에 이렇  라는 의미로 쓸 수도 있습니다