Home / 表現パターン 表現パターン 236本の動画で286回
☆ 保存
gedulogada とも表記されます
ある入り方で入る/深く踏み込む
どんなふうに中へ入るかを表し、字義どおりにも比喩的にも使います。字義どおりなら遅れて教室に入る、寒そうな顔で入る、料理に材料が두껍게 들어가다(厚く入っている)など。カメラの前でよく使う比喩は、話題や細部に「深く入り込む」ことで、이렇게 들어가는 것 같다は「自分ならこう切り込む」という言い方。どちらかは前の副詞が教えてくれます。前の動作をまるごと引き連れる-고 들어가다とは別の形です。
文体・待遇レベル: 中立的
▶ 안타깝게 들어가진 않고요 ▶ - 이 벼락 맞을 여편네야 뭐 이렇게 들어가요 - 네 그렇게 맞아요 ▶ - 나 너무 맞았다 - 그게 아니라 네가 너무 성급하게 들어갔어 ▶ 기본적으로 이렇게 들어가는 메뉴들이 있더라고요 ▶ 이렇게 들어가 있었던 것 같은데 ▶ - 이게 들어가서 빵이 이렇게 해갖고 - 어떻게 들어가고 ▶ - 형 다리 닿게 들어가 봐 - 거기가 안 닿아? - 兄さん、足つくところで入ってみて - そこ、つかないの? ▶ - 귀엽게, 좀 가볍게 들어갔으면 좋겠어요 - 네 ▶ (도대체 어떻게 드신 건가요...?) 어떻게 들어갔지? (一体どうやって食べたんですか…?) どうやって入ったの? ▶ 집에도 늦게 들어가려고 맨날 땡깡 피우고 이랬던 아이였는데 ▶ 신고하려는 건에 맞게 들어가서 이렇게 작성을 해 주시면 되는데 ▶ 가족들이 이렇게 들어가는데 다 저희 콜라를 주는 거예요. 자, 도시모용 ▶ 강하게 들어가는 거죠. 정말 많다. 이렇게 얘기하는 것과 진짜 많다라고 ▶ 이런 특정한 시간, 특별한 시간에 이렇게 들어가다 라는 의미로 쓸 수도 있습니다 ▶ 어떻게 들어가는지 모르겠어요. ▶ 그거보다 한 두 배 조금 안 되게 들어간다 ▶ 그리고 이제 중세 기독교 문학이 이렇게 들어가는데 ▶ [시침 뚝 데고 편안하게 착석] 노래 실력으로 밟아버리면 우리가 어떻게 들어가! ▶ 처음에 이렇게 차갑게 들어갔다가... ▶ 이렇게 들어가는 것 같거든요 저는 너무 말이 많나? ▶ 되게 깊게 들어가는구나 ▶ - 렛츠 기릿! - 어떻게 들어가 5명 ▶ 뭐가 지금 어떻게 들어가야 될지 모르겠어 ▶ 건더기가 큼직큼직하게 들어가 있는 거 같습니다~ ▶ 이렇게 들어가야지 왜 저기서 소심하게 찍고 있어 ▶ 규제가 세게 들어가서 그런지 ▶ 아주 촘촘하게 들어가 있다 ▶ - (김종국 인정) 발이 아치가 좋다! - 아치가 저렇게 들어가 있네 ▶ 늦게 들어가도 혼낼 사람이 없다는 점이 좋아요 ▶ 그거는 양배추가 이렇게 두껍게 들어간 토스트라서 ▶ 디테일하게 들어가면 진짜 다 다른 거 같거든요 ▶ (스태프) 어떻게 들어가는지 제가 한번 보여드릴게요 ▶ [정확하게 들어간 공] ▶ 북어가 이렇게 큼직큼직하게 들어가 있는 것도 있고요 ▶ 크게 들어갔는데.. ▶ 엄청나게 들어갈 거고요 ▶ [(어디 보자) 이렇게 치면 되지?!] - 그렇지 살짝 - 이렇게 들어가야 하는구나 ▶ 이렇게 다양하게 들어가 있잖아요 ▶ 오늘은 또 날씨 소식이 좀 크게 들어가 있었고요 ▶ - 콧구멍에 이렇게 들어간 적이 없어요? - 예예에 저는...
ここに入るのはどれ? 1 / 1 이런 특정한 시간, 특별한 시간에 이렇 라는 의미로 쓸 수도 있습니다
다고 느끼다 나 하다 라도 하다 게 들어가다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV