Home/表現パターン게 두르다gedureuda表現パターン9本の動画で11回☆保存geduruda とも表記されます回しかける/取り囲む두르다は何かをぐるりと回すように置くことです。料理ではフライパンに油を回し入れることで、넉넉하게 두르고は「たっぷり回しかけて」。人については輪になって囲むことで、이렇게 둘러 서서 사진 하나 찍자は「こう囲んで並んで写真を撮ろう」。同じ動詞から둘러싸다(取り囲む)ができ、둘러 둘러 얘기하다は本題に入らず遠回しに話すことです。文体・待遇レベル: くだけた調子。油の用法は料理動画の定型文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶되게 뭔가 저기를 이렇게 둘러싸 주시잖아요▶[식용유 넉넉하게 둘러주고] 좀 넉넉하게 두르고▶하여튼 여기 이렇게 둘렀어요▶팬에 넉넉하게 둘러 주세요.フライパンにたっぷり引いてください。▶그리고 기름을 넉넉하게 둘러서 자글자글 부칩니다▶아아 이렇게 둘러서 부어야지!▶이렇게 둘렀거든요 만리장성을? 여기입니다 여기▶그냥 이렇게 둘러 둘러 얘기하는 편인 것 같습니다▶이렇게 둘러 서서 사진 하나 찍자