게 흔들다

geheundeulda

表現パターン34本の動画で37回

geeundeulda, gehundulda とも表記されます

ある振り方で振る・揺らす

흔들다は物を前後左右に動かすことで、-게の副詞がその激しさを表します。신나게 흔들다(ノリノリで体を揺らす、つまり踊る)、무지하게 흔들다(めちゃくちゃに振る)。踊り、コンサートでのペンライト、首を振る動作、ボトルを振る動作などに使います。比喩では人の心を揺さぶることで、마음을 흔들다は「心を揺さぶる・動揺させる」。

文体・待遇レベル: くだけた調子

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 1

이렇게 이렇 가 멈추면 그쪽으로 가요