게 찌르다

刺す／突く

찌르다は先のとがった物を何かに突き入れることで（針、指、鼻に入れる綿棒など）、-게の副詞がその突き方を表します。이렇게 찌르다（こう突く）、깊게 찌른 타구（深く抜けていく打球）、예리하게 찌르다（鋭く突く）。覚えておきたいのは比喩用法で、정곡을 찌르다は「核心を突く・図星を指す」、콕 집어 찌르다は一点を名指しして突くことです。物理的な用法は実演しながらのくだけた言い方、정곡のほうは相手の鋭さをほめる言い方になります。