게 쪼다

gejjoda

表現パターン9本の動画で10回

gejoda とも表記されます

意味が定まらない(例文が別々の語)

例文のうち쪼다が本当に使われているものは一部だけです。鳥がついばむ意味(그림을 이렇게 쪼아먹었다=絵をつついて食べた)、口語で「びびる・気後れする」意味(쉽게 쪼는 스타일이 아니에요=そう簡単にびびるタイプではない。쫄다とも綴ります)、人をせっつく・尻を叩く意味(주주가 돼서 쪼고 있으니까)。残りの例文は形が似ているだけの別語で、쫀득거리다(もちもちする)、쫘라락、쪼매다などです。この見出しに一つの意味を与えることはできません。

文体・待遇レベル: 「びびる」「せっつく」の用法は俗語的

以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。

文を選ぶと音声が聞けます