Home / 表現パターン それほど好きだ
-게が좋아하다に程度の副詞を与えますが、実際にはほぼ그렇게・이렇게(そんなに・こんなに)です。否定と組むと控えめに言う便利な形になり、그렇게 좋아하는 편은 아니에요は「そんなに好きなほうではありません」。疑問文では相手の熱の入れように驚く言い方になり、태국을 왜 그렇게 좋아하시나요?は「なぜそんなにタイがお好きなんですか」。なお좋게は別語で、この形ではありません。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 그렇게 좋아하고 ▶ 어차피 그들도 나를 그렇게 좋아하지 않기 때문에 ▶ [꼴뵈기싫게(?) 과하게 좋아함...] 석진이 형 원샷이야 ▶ 택배 번호 조회, 제가 그걸 그렇게 좋아합니다 ▶ 그래서 제가 여행을 왜 이렇게 좋아하는지에 대해서 좀 생각을 해보니까 ▶ 그래서 효리가 그렇게 좋아한 거더라고 ▶ 준비를 진짜 더 열심히 했는데 이렇게 좋아해 주니까 좋네요 ▶ 우니 이렇게 혼자 먹는거는 그렇게 좋아하진 않는데, 이건... ▶ -동만이 네 앞에서는 티 안 냈지만 애욕의 병따개 눈물 나게 좋아했다. ▶ 공부를 이렇게 좋아했어? ▶ 왜 이렇게 좋아해요? ▶ 그렇게 좋아하진 않아요. そんなに好きじゃないですね。 ▶ 이제 3점인데 왜 이렇게 좋아해요? まだ3点なのに、なんでそんなに喜んでます? ▶ 저는 헬스를 그렇게 좋아하지는 않는데 지 박사의 취미가 헬스예요 ▶ (더 완벽해진 '나폴리투움바') 무난하게 좋아하실 것 같은 ▶ 연휴 동안 여러분들이 그렇게 좋아하시는 ▶ - 그거 싫어하면 또 안 먹어요 - 그렇게 좋아하진 않아요 ▶ [슈퍼스타 씀씀이] - 그래 그래! 그렇게 얘기하니까 - 형은 뭘 또 그렇게 좋아해 ▶ 사실 씨앗을 그렇게 좋아하지는 않는데요 ▶ 내가 국수를 사실 그렇게 좋아하지 않아 ▶ [무언가에 애정을 갖고 행복을 찾는] '좋다' 이렇게 좋아하고 ▶ 물회를 왜 이렇게 좋아하는 거야? なんでそんなに ムルフェが好きなの? ▶ - 난, 그렇게 좋아하진 않아. - 안 좋아하지? ▶ 비상계단을 왜 이렇게 좋아해. ▶ 나는 너를 달콤하게 좋아한다 ▶ 신규 토지의 새로운 개발을 그렇게 좋아하지 않았어요 ▶ 여행을 엄청나게 좋아해서 ▶ 반인반수를 왜 이렇게 좋아해요! ▶ 또 이렇게 좋아하는 노래를 ▶ 저는 수박 그렇게 좋아하진 않는데 ▶ - 운전 좋아하는 네가! - 운전을 그렇게 좋아하면서! ▶ 사람들이 그렇게 좋아하는 거는 정말... [여전히 기다려준 아미들] あんなに喜んでくれるなんて… ▶ 너희들이 이렇게 좋아하는 건 처음 보내. ㅋㅋ ▶ 노출, 그렇게 좋아하시나? ▶ 이 오뒷세이아를 이렇게 좋아하고 ▶ [건달 만학도] - 공정무역 한 번 보고 - 공부를 이렇게 좋아하는 ▶ 약간 꾸준하게 좋아하는 마음이 그게 있는 것 같아요 ▶ 사실 저는 이 허니콤보를 그렇게 좋아하진 않아요 ▶ 그리고 어머니도 저렇게 좋아해 주시니까 ▶ 근데 형 저 그렇게 좋아하진 않아요(?) 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV