Home/表現パターン게 깨다gekkaeda表現パターン20本の動画で21回☆保存gekaeda とも表記されます割る／目が覚める깨다は二役です。壊れやすい物を割ることと、眠りから覚めることで、-게はどちらの様態にも付きます。이렇게 깨서は「こう割って」（卵やチョコレートの殻について）、틀을 깨다は比喩で「型を破る」。眠りのほうでは개운하게 깨다が「すっきり目が覚める」、쉽게 깨다が「目が覚めやすい」。受身の깨지다は「割れる」で、잘 깨져요は割れやすいかどうかを言う形です。文体・待遇レベル: 日常の話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶이렇게 깨는 영상이 있는데▶[스푼으로 초콜릿을 먼저 깬 후] 이렇게 깨서▶코스피가 2,400을 굉장히 날카롭게 샤프하게 깬 그런 상황입니다▶[서로 낑겨있는 얼음이 쏟아지지 않게 깨는 게임] - 이거 알아 - 이거 펭귄 얼음이요 - 여기 집이라고 생각하고▶소리가 작더라도 여러 가지 소리를 듣고 잠에서 쉽게 깨는 거▶아주 쉽게 깰 수 있거든요?▶그렇게 쉽게 깨날 수 없어요.▶네, 너무 늦게 깼어요.はい、起きるのがすごく遅くなって。▶그래서 그때는 어떻게 그렇게 깨어 있었지가 될 정도로▶[개운하게 깨는 느낌] 개운하다▶이렇게 깨어있음을 하면 망하는 거야▶[소중한 가발까지 벗고 벌칙 준비 완료] - 잘 깨져요? - 어떻게 깨요?▶계란도 그렇게 깨서 맛있게 먹으면 좋을 것 같습니다卵もそうやって割って、おいしく食べるといいと思います。▶오자마자 저의 음악적 틀을 완벽하게 깨주셨습니다▶[자다 깨다 무한반복] 이렇게 깬 거예요▶그러면 이 틀이 있으면 이 틀을 어떻게 깨야 될까요?では、この枠があればこの枠をどう壊すべきでしょうか？▶유일하게 깨어 있는 사람은