게 깔리다

gekkalrida

表現パターン18本の動画で20回

gekalrida とも表記されます

敷かれている/下に広がる

깔리다は何かが表面に平らに広がっている、下に敷かれている状態を表し、-게がその様子を表します。字義どおりには넵킨이 깔려있다(ナプキンが敷いてある)、기름이 자작하게 깔리다(油が薄く底にたまっている)。比喩では분위기가 짙게 깔리다(重い空気が立ちこめる)、낮게 깔리는 목소리(低く響く声)、낮게 깔려 있었다(順位が下のほうにあった)。ソフトウェアが機械に入っている意味でも普通に使い、리눅스가 넓게 깔리다は「Linuxが広く入っている」。能動の깔다は「敷く」です。

文体・待遇レベル: 中立的

文を選ぶと音声が聞けます