Home / 表現パターン 〜するように仕向ける
ある結果が生じるように条件を整える、という言い方です。쏙쏙 들어갈 수 있게끔 하다は「すんなり入れるようにする」、외지인들을 오게끔 하다は「よそから人が来るようにする」。より簡素な게 하다と意味は同じですが、게끔のほうが「わざわざそうなるように整えた」という意図を強く出すので、誰かが他人に合わせて手を打つ場面によく現れます。親切にも操作にも使え、例文の一つは他人に自分を仰ぎ見させようとする話です。
文体・待遇レベル: 話し言葉。やや強調のニュアンス
▶ 누명을 씌우게끔 하는 사람이 있어 ▶ 마치 내 어린 시절 저를 기억하게끔 하는 목소리 ▶ 엄마한테 거치게 하게끔 하고 싶어가지고 ▶ 확인하실 수 있게끔 하는 건 어때요? ▶ 보는 게 아니고 직접 이용할 수 있게끔 했다는 게 ▶ 여기서 쇼핑 종착지로 생각하게끔 하면 ▶ 어떻게든 되게끔 하고 ▶ 자신이 없으니까 다른 사람이 나를 우러러보게끔 하려고 하죠 自信がないからこそ、他人に自分をすごいと思わせたくなるんです。 ▶ 제 발걸음이 거기로 가게끔 해 봐야 되지 않을까요? 僕の足がそこへ向かうように すべきじゃないでしょうか？ ▶ [아하...!] 그냥 못 오게끔 하는 거야 ▶ 시선이 가게끔 한 그런 콘셉트였거든요 ▶ - 저거 정말 진짜 - 외부로 유출되지 않게끔 하려고(?) ▶ 놀 수 있게끔 해주는 ▶ 구류하게끔 할 수 있는 제도가 이제 활성화되고 있거든요 ▶ 적당하게 먹을 수 있게끔 해드려요 [커피 안 마시는 종국] [오늘 한 번에 다 먹네...] ▶ 그냥 바로 뭐가 보이면 탈 수 있게끔 해놔서 ▶ 저를... 변화하게끔 해주신 감사한 분입니다! ▶ 약간 다물게끔 하는 ▶ [매년 5월, 보석밭을 홍보해] [외지인들을 오게끔 한 구전 마을] - 전단지가 - 심봤데이 ▶ 세심하게 하게끔 하니까 불편한 건 ▶ 진짜...? 진짜 제가 사게끔 해 주실 거예요? 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV