Home/表現パターン게 끊다gekkeunda表現パターン22本の動画で26回☆保存gekeunda, gekkunda とも表記されます切る/やめる끊다は続いているものを断ち切ることです。電話では「切る」で、안부 전화는 짧게 끊기가 미안하다は「ご機嫌うかがいの電話を短く切るのは申し訳ない」、기분 나쁘게 끊다は不機嫌に切ること。習慣については「やめる」で、コーヒーを断つなど。区切る、短く済ませる、きれいに始める意味にもなり、스타트를 끊다は「口火を切る」。-게の副詞が、きれいに、短く、簡単に、きっぱりと、といった様子を表します。文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶어떻게 끊으셨는지 되게 궁금한데?▶고 정도로 간단하게 끊는구나▶이건 짧게 끊어▶‘아 저런 말도 안 되는 이유로 어떻게 끊지?’ 이랬는데▶- 끝까지 할 사람은 해도 돼요 - 다 그렇게 끊어?- 最後までやってもいいですよ - みんな そこで止めるの?▶- 그러니까 끊어야 되잖아, 마지막에 - 아 그러면! [깔끔하게 끊는 게 포인트]▶스타트를 되게 시원하게 끊고 가는 느낌이어서▶'길을 헷갈려서 재미를 뽑겠지'라는 기대를 확실하게 끊어줄게!▶- 이거를 이렇게 끊는다? - 앨범...- これをこう切るの? - アルバム…▶남의 티켓 이렇게 쉽게 끊어주는?▶요렇게 끊어서 쓰면 된다고▶그분은 무려 헬스장을 굉장히 길게 끊었어요▶짧게 끊으면 더 강한 표현이에요?▶무대가 이렇게 끊어서 가요?ステージはこんなふうに 区切って進めるんですか?▶끝났다고요? 즐거운데 이렇게 끊으면 어떻게 해요?▶안부 전화는 짧게 끊기가 미안하잖아요▶아니면 담배 어떻게 끊을 건데?▶막 이렇게 끊어진 적이 없어요, 저는▶- 어어... - 건방지게 끊으려 했다고