Home / 表現パターン ある形で終わる
-게が終わり方を表し、끝나다はひとりでに終わることです。완벽하게 끝난 이번 신は「完璧に終わった今回のシーン」、씁쓸하게 끝나는 것 같은데は「後味の悪い終わり方になりそうだけど」、이렇게 끝났습니다は「こうして終わりました」。一回分の放送、試合、物語をまとめるときに絶えず使われます。끝나다は「終わる」、끝내다は人が「終わらせる」という対になっています。
文体・待遇レベル: 中立的。番組の締めでよく使う
▶ 그래서 이 딸이 인터뷰가 이렇게 끝나요 ▶ 눈이 크구나 이렇게 끝나는데 ▶ 그래서 가끔 저희가 늦게 끝나고 ▶ 아무튼 이렇게 끝나니까 한 9시 반 정도... とにかく、終わったら9時半くらい… ▶ 저는 일정이 아무리 늦게 끝나고 ▶ 이렇게 끝나는 캠핑 ▶ [한 번에 완벽하게 끝난 챌린지] ▶ - 집에서는 되게 늦게 끝나는 줄 아시죠? - 그럼 12시에 끝나죠, 12시 ▶ [PD] 운항 이렇게 끝나면 기분이 어떠세요? ▶ 이렇게 끝나는 거지 ▶ 딱 달기 전에 거기서 기분 좋게 끝나요 ▶ 결론은 그렇게 끝나요 ▶ 좋게 끝난 게 많이 없네요 ▶ 특히 저희가 또 늦게 끝날 때가 많잖아요, 스케줄이 ▶ 문제를 해결하고 해피엔딩 이렇게 끝났습니다 하는 영화들이 많아요 ▶ [밤늦게 끝난 촬영] 11시, 12시 정도? 예 ▶ 빠르게 끝난 갈매기 밥걱정 ▶ 훌륭하게 끝났습니다 감사합니다! 成功裏に終わりました ありがとうございます！ ▶ [아깝게 끝난 첫 도전] 수사 ▶ 그리고 끝날 때 어떻게 끝나요? ▶ 난 너무 빠르게 끝난 거 같아 [눈을 의심] ▶ 그래서 회담은 어떻게 끝났는데 ▶ 눈물 흘리면서 끝내면 깔끔하게 끝나지만 ▶ 6월이 어떻게 끝나가고 있나요, 지금 벌써? 6月はどのように終わっていますか、今すでに？ ▶ 어떻게 끝나야 더 재밌는 결말이 있었을까 하는 생각도 들어요 ▶ 뭐라 그럴까 되게 심플하게 끝난다 ▶ - 추웠지만 즐겁게 끝난 촬영! ▶ 야무지게 끝나가지고 ▶ [마무리도 없이 이렇게 끝낸다고?] 마지막에 뭐가 있어야지 이렇게 끝나면 ▶ 이렇게 끝나는 시간이 왔습니다 ▶ 물론 쉽게 끝날 수 있습니다 ▶ 되게 깔끔하게 끝나 버렸네요 ▶ 그런데 이렇게 끝났으니까 ▶ 한 두세 시간 만에 끝나버리거든요 결혼은 굉장히 빠르게 끝나는데 ▶ 계속 녹화가 늦게 끝나가지고 ▶ 클린 & 깔끔 완벽하게 끝난 이번 신! ▶ 오늘 저녁은 참치다 [꽤 만족스럽게 끝난 번외 게임] 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV