表現パターン11本の動画で14回
gemacida とも表記されます
ある形で終える
마치다は撮影、インタビュー、リハーサル、プロモーション期間などを終えることで、-게の副詞がその終わり方を表します。간단하게 마치다(手短に終える)、스무스하게 마치다(注文をスムーズに済ませる)、완벽하게 마치다(完璧にやり終える)、멋지게 마치다(かっこよく締める)。決まり文句の이렇게 마치도록 하겠습니다は、司会者がコーナーを締める「それではこのあたりで終わりにしたいと思います」に当たります。마치다は行事や作業を「終える」語で、끝내다はより広く物事を終わらせる語です。
文体・待遇レベル: 中立からやや改まった調子