게 묶다
gemukda
表現パターン20本の動画で23回
「〜に結ぶ、縛る」
묶다 は結ぶ・縛る・束ねること。-게 がその仕方を示す。例の多くは髪で、머리를 깔끔하게 묶다(髪をきちんと結ぶ)。物をまとめる用法もあり、이렇게 묶어서 버리다 は「こうやって縛って捨てる」。人を縛る場合にも使え、날 이렇게 묶어 둘 거냐 は「いつまでこうして縛っておくつもりだ」。묶다 は他動詞で、受け身は 묶이다(縛られる、身動きが取れない)。
文体・待遇レベル: 日常の話し言葉
文を選ぶと音声が聞けます
gemukda
「〜に結ぶ、縛る」
묶다 は結ぶ・縛る・束ねること。-게 がその仕方を示す。例の多くは髪で、머리를 깔끔하게 묶다(髪をきちんと結ぶ)。物をまとめる用法もあり、이렇게 묶어서 버리다 は「こうやって縛って捨てる」。人を縛る場合にも使え、날 이렇게 묶어 둘 거냐 は「いつまでこうして縛っておくつもりだ」。묶다 は他動詞で、受け身は 묶이다(縛られる、身動きが取れない)。
文体・待遇レベル: 日常の話し言葉