吐き捨てるように言う、口をついて出る
내뱉다 は文字どおり吐き出すことで、取り繕わずに出てきた言葉に使う——ぽろりと漏らす、ぼそっとつぶやく、そっけなく言い放つ。-게 の副詞が雰囲気のすべてを担う。담담하게 내뱉는 は淡々と言うこと、냉정하게 내뱉은 한 마디 は冷たく言い放った一言、해맑게 내뱉는 걱정 は無邪気に口にする心配ごと。息にも使い、길게 내뱉다 は「長く息を吐く」。言葉が飾られずそのまま出た感じが出るので、テロップで多用される。
文体・待遇レベル: 描写的。バラエティのテロップで頻出
ここに入るのはどれ?
1 / 1배운 대로 길