게 냅두다

genaepduda

表現パターン8本の動画で8回

好きにさせておく、放っておく

냅두다 は 내버려두다 を話し言葉で縮めた形で、干渉せずそのままにしておくこと。前に -게 が来ると「〜させておく」になる。다 하게 냅두는 편이에요 は「たいてい好きにやらせておくほうです」、사게 냅둬요 は「買わせてくださいよ」。単独の 냅둬 はぶっきらぼうに「ほっといて」。마르게 냅두면(そのまま乾かしておけば)のように、手を加えず進行させる意味にも使う。

文体・待遇レベル: 非常にくだけた話し言葉

文を選ぶと音声が聞けます