게 넘다

越える、大きく上回る

넘다 は何かを越えること。-게 の句が、どれほど速く、楽に、大きく越えるかを示す。物理的には塀やハードルを越えること。比喩は二方向に分かれ、선을 넘다 は許される一線を越えること、数値と組む 크게 넘다 はある値を大きく上回ること。ここでは三つの用法すべてが出てくるので、どれかは目的語が教えてくれる。

文体・待遇レベル: 中立