Home/表現パターン게 놓다genotda表現パターン48本の動画で57回☆保存「〜に置く」놓다 は何かを置いてそのままにすること。様態の語がどこに、どのように置くかを示し、이렇게 놓으면 は実演のときの定番で「こう置くと」。縮約形の 놔 や 놔두다 も同じで、そのままにしておくこと。ここには別の意味も混じっていて、주사를 놓다 は注射をすること。文体・待遇レベル: 日常的。実演の場面でよく使う文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶이렇게 놔보고▶그래서 어지럽히고 수건도 팽 옷도 팽 이렇게 놔야▶그리고 뭐 물잔이라던가 숟가락이라던가 다 순서 지켜서 이렇게 놔야 되고▶좀만 참아요! 저희가 주사 아주 맛잇게 놔 드릴게요▶너무 애절하게 놓아달라고 하니까。▶사랑 때문에 서로를 쉽게 놓지 못하는▶그러니까 정신을 딱! 잡고 있지 못하고 정신을 이렇게 놨어요▶여기다가 이렇게 놓고▶이렇게 놓고▶각각 재밌게 이렇게 놓을 수 있는 스포츠 할 수 있는 레크리에이션 할▶[회의 중] 이거를 이렇게 놓고 얘를 가운데에 적당하게 하고▶DNA 자르고 그런 거 있잖아요 자르고 이렇게 놓고▶컴퓨터, 어떻게 놔요?▶삼겹살 먹을 때 한국인들은 상추 이렇게 놓고▶[한마디 아니고 열 마디 듣는 중...] 약간 무슨 이렇게 놓으니까▶사랑 때문에 서로를 쉽게 놓지 못하는▶- 방금 건 공을 좀 늦게 놨어요 - 아 그래요?- 今のは ボールを離すのが 少し遅かったです - あっ そうですか？▶내 생각을 그냥 이렇게 이렇게 이렇게 놓지 않고▶- 이거 이렇게 놓나요? - 네, 거기다 놔주세요, 감사합니다▶- 어떻게 놔요? - 이제 놔▶소미 주임님이 이걸 이렇게 놓으면▶그 다음에 낙태금지 살인죄와 동일하게 놔라▶- 푸짐하게 놓고 먹으니까 - 그런 것도 보면서▶침대 옆에 이렇게 놓고 같이 잠에 들 정도로 그 정도로 좋아했어요▶[좌석에 놔둬도 샐 걱정이 없다는 점] 이거 이렇게 놔도 안 새▶침대나 이런 곳에 거울을 마주하게 놓으면 안 된다▶- 이렇게 놓고 보니까 똑같아 - 뭉쳐 있으니까 또 그래▶지나간 일은 우리 덮자, 덮어두자 덮어서 그렇게 놓자. 라는 뜻이에요▶간판도 없이 깡통 이렇게 놓고 시작하셨었는데▶게다가 모디 총리의 손을 빠르게 놓았다▶조심스럽게 놓으시고▶이렇게 놓는 그런 의식을 합니다▶[캐리어 2개 더 남았음] 2개라도 이렇게 놓자