Home / 表現パターン 表現パターン 412本の動画で558回
☆ 保存
goda とも表記されます
「〜に来る、訪れる」
様態の語＋오다 で、どう到着するか、どう訪れるかを述べる——遅れて来る、暑さが例年より早く強く来る、衝撃がどう来るか。決まり文句の 어떻게 오셨어요 は移動手段を尋ねているのではなく、受付での「本日はどのようなご用件でしょうか」にあたる。抽象的な主語なら、크게 와서 부딪치다 は人が来るのではなく問題が大きくのしかかること。
文体・待遇レベル: 中立の話し言葉。受付の決まり文句は丁寧
▶ 얇을 땐 이렇게 왔다 갔다 하는 거죠 ▶ 그런 의미에서 이렇게 오지 않았을까 ▶ 오빠 과감하게 오시죠 ▶ 어떻게 왔는지 꼭 얘기해 줘야 해 ▶ 학교까지 어떻게 왔어요? 学校まではどうやって来ましたか？ ▶ 전 짧게 오는 길에 오늘 봤어요 ▶ 하루에 3시간 정도 여기 때는 자유롭게 와서 수영하면 됩니다 하는 그걸 이용했는데 ▶ 우리가 기가 막히게 온다 그래도 ▶ 오늘 이렇게 와주셔서 너무 감사하고 ▶ 이렇게 왔는데 진짜 비가 오네요 ▶ 멍 아가씨 어떻게 오셨어요? ▶ 답도 그렇게 오겠네요. ▶ (아쉽지만 아빠는 나중에 보러 올게요) 늦게 와? 그럼 나는 못 보고 가겠네 ▶ JCW : 원래 계획은 시원하게 오토바이 타고 여유롭게 와서 ▶ 아니, 연락도 없이 어떻게 오셨어요? ▶ 다섯 번도 넘게 온 것 같아요 ▶ - 이렇게 와야지 - 그러네 [본인들 안무에 너무 심취한 언니들] ▶ 요렇게 왔다 갔다 하는 음이 같이 쌓이면 훨씬 더 나을 것 같거든? ▶ 그래서 친구가 2시 도착!! 이렇게 왔어요 ▶ 원래 집오던 시간보다 늦게왔더니 화가 잔뜩난 후추가 마중을 나왔어요 ▶ 저 헬기가 어떻게 왔는지 잠깐 보여드리도록 하겠습니다 ▶ 이렇게 오는 것처럼 보여야 돼요 ▶ 이렇게 오는 게 개인적으로 더 빠른 게 여기가 지금 골목길이잖아 ▶ 사줄테니까 출연해. 출연. 여기 오늘 어떻게 오셨어요? ▶ 안녕하세요. 어떻게 오셨어요? ▶ 이건 제일 늦게 온 사람이 ▶ 그리고 좀 전에 적게 오거나 뭐 그런 건 아니래요 ▶ 오늘 느긋하게 온 거 그냥 천천히 ▶ (스태프) 자 그렇게 왔어요 ▶ - 이렇게 와서 저쪽으로 가는 거죠? - 네네 ▶ 엄마가 늦게 왔어 お母さんが遅れてきました。 ▶ 우리가 여길 어떻게 오게 됐는지 알아? ▶ 엄청 쉽게 올 수 있는지 몰랐거든요 ▶ 촉박하게 와서 아쉽긴 하다 ▶ 늦게 왔네. ▶ 그런데 마닐라에는 어떻게 오셨어요? ▶ 엄청나게 와요 ▶ “생사의 고비를 넘기면서 어떻게 오셨어요” ▶ [황급히 다시 나갔다가 오자...] 너만 늦게 온 걸로 해, 난 여기 있을게 ▶ 좋겠다. 돈도 안 들고 가성비 있고 가장 주변에 좀 가깝게 올 수 있는 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV