거나 그러다

〜とか、そういうの

文末に付けてぼかす形で、一つ挙げてから残りは同じ範疇として手を振ってみせる。塾に通ったりとか、パティが一部だけ固かったりしたら困る、といった具合。とくに否定と相性がよく、「怖いとかそういうんじゃない」のように断定を和らげる。日本語の「〜とか、そんな感じ」に近い。単独の -거나 は選ぶべき選択肢を並べるが、-거나 그러다 は選ばせるためではなく「その手のこと」と言うためのもの。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉のぼかし表現