게 빼다

geppaeda

表現パターン47本の動画で51回

gepaeda とも表記されます

抜く、外す/体重を落とす

빼다 は何かを取り出す、抜き取ることで、様態の語がその仕方を示す。돌려서 이렇게 빼면 は「回してこうやって抜くと」。よくある目的語が体重で、살을 빼다 は「痩せる」なので、자연스럽게 빼다 は「無理なく落とす」。慣用句の 발을 빼다 は文字どおりには足を抜くことで、関わっていた物事から手を引く意味になる。

文体・待遇レベル: 日常表現

文を選ぶと音声が聞けます