게 생각나다

「〜と思い出す、浮かぶ」

생각나다 は記憶や考えがひとりでに浮かんでくることで、게 の副詞がその鮮やかさを示す。선명하게 생각나셨죠? は「はっきり思い出しましたよね」、애매하게 생각나는 분들 は「うろ覚えの人たち」、뚜렷하게 생각나지 않아 は「はっきりとは思い出せない」。意識して考える 생각하다 との違いが要点で、생각나다 は自分の意志ではなく向こうから浮かんでくる。