게 살아오다

gesalaoda

表現パターン9本の動画で9回

「〜く生きてきた」

살아오다 は今この時点まで生きてきたことで、人生全体を振り返る言い方になる。게 の副詞がその生き方を示し、그렇게 살아왔기 때문에 は「ずっとそうやって生きてきたから」、엄하게 살아왔다 보니 は「厳しくしつけられて育ったので」。어떻게 살아왔는지 は「どんなふうに生きてきたか」で、人となりを語るときによく使う。単なる 살다 との違いは 오다 の部分で、これが「今まで」という時間の幅を引き寄せている。

文体・待遇レベル: 内省的、しばしばまじめな調子

文を選ぶと音声が聞けます