게 살리다

gesalrida

表現パターン20本の動画で22回

生かす、引き立てる

살리다 は 살다(生きる)の使役形で、生かしておくこと、ひいては平板にせず生き生きとさせること。-게 がその仕方を示し、재미있게 살리다(もっと面白く仕上げる)、리얼하게 살리다(本物らしく演じる)、맛깔나게 살리다(味わい深く聞かせる)は、せりふや場面の演じ方について言う。助ける・救うという素の意味も残っていて、タンスに眠る服をよみがえらせる、国を立て直す、といった使い方もある。演技の文脈では「見せ場にする、聞かせる」と読むとよい。

文体・待遇レベル: くだけた表現。演技の用法はバラエティの語彙

文を選ぶと音声が聞けます