게 섞이다

「〜く混ざる」

섞이다 は結果として混ざり合っていることで、-게 の句がその混ざり方を示す。자연스럽게 섞이다 は「自然に溶け込む」（人の輪に入るときにも使う）、절묘하게 섞이다 は「絶妙に混ざる」、이상하게 섞이다 は「妙な取り合わせになる」。食べ物、音、アドリブ、入り組んだ感情まで、対象は幅広い。要点は 섞다 との対比で、섞다 は誰かが意図して混ぜること、섞이다 は混ざってしまうほう。

文体・待遇レベル: 中立の話し言葉