Home/表現パターン게 싫어하다gesileohada表現パターン28本の動画で34回☆保存gesileoada, gesilohada とも表記されます「そんなに嫌がる」싫어하다 は何かを嫌がることで、-게 の副詞がその強さを測る。多いのは 이렇게／그렇게 で「こんなに・そんなに」の意味になり、왜 이렇게 싫어하는 거야 は「どうしてそんなに嫌がるの」。相手の嫌がりようの激しさに驚いて言うことが多い。끔찍하게 싫어하다 はさらに強く「大嫌いだ」。なお 싫어하다 は他人の嫌悪を述べる語で、自分の気持ちについては 싫다 を使うのがふつう。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶제가 수학을 그렇게 싫어했는데▶지는 걸 그렇게 싫어합니다▶- 왜 이렇게 싫어하세요? - 서로 기분 나빠...!▶날 그렇게 싫어하니?そんなに私を憎んでるんですか？▶이렇게 싫어하는 게 있고▶-니가 날 그렇게 싫어하는 이유.▶왜 이렇게 싫어하는지를 좀 설명드려야겠죠 그러면▶풍력 발전을 엄청나게 싫어해요▶T 그렇게 싫어하신다면서 T적인 발언을 했지만▶이걸 왜 이렇게 싫어하는 거야?▶날 그렇게 싫어하니?そんなに私を憎んでるの？▶아니 아니 그렇게 싫어하지 않습니다▶사람들이 저렇게 싫어하니까▶아마 소감을 그렇게 싫어하지 않았나▶[서로 이해 불가] 이걸 왜 이렇게 싫어하는 거야?▶나를 그렇게 싫어해?そんなに僕が嫌いなの？▶트럼프 대통령이 무지하게 싫어하는 사람이에요▶저는 그 불안함을 그렇게 싫어하지 않아요