Home/表現パターン게 썰다gesseolda表現パターン64本の動画で94回☆保存geseolda, gessolda とも表記されます「薄く／厚く／細かく切る」썰다 は包丁で食材を繰り返し切ること。前に置く副詞こそがこの言い方の要で、얇게 썰다（薄く）、두툼하게 썰다（厚めに）、잘게 썰다（細かく）、큼직큼직하게 썰다（大きめのぶつ切りに）。レシピの基本語彙で、洗って薄切りにする、大根を切って入れる、といった具合に使う。紙や髪も含めて切る一般の語である 자르다 と比べ、썰다 はまな板の上の動作を指す。文体・待遇レベル: 中立、料理文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶고기를 얇게 썬 뒤 양념을 해서 구워 먹는▶그리고 파도 넣고 싶은 만큼 큼직큼직하게 썰어서 준비를 했습니다▶[딸기 잘게 썰기] 은진 PD: 너무 재밌는데 그런 거 있잖아요▶그냥 잘게 썰어서▶얼마나 크게 썰게?▶어묵 대따 크게 써시네ㅎ▶응, 작게 썰면 괜찮아.うん、小さく切れば大丈夫だよ。▶이렇게 썰면서 먹는 거지▶- 왜냐하면 꽁다리 부분을 크게 주거든 - 꽁다리 살리면 크게 썰어주거든 원래는▶- 지효야 좀 크게 썰어 크게 - 크게? - 아니 형, 봐봐▶직원: 이거 좀 두껍게 썰어놓은 건데▶샌드위치용은 얇게 썰고, 남은 건 한 입 크기로 잘라줄게요 🍅▶이게 잘게잘게 썰어요, 잘게잘게 썰어가지고▶그런 다음에 무, 무도 이렇게 썰어서 넣고 갓이라고 해서▶청양고추가 얇게 썰기가 쉽지가 않아요▶토마토를 잘게 썰어▶껍데기를 고기보다 더 잘게 썰거예요.▶살짝 두툼하게 썰어주니까...▶응, 작게 썰면 괜찮아.うん、細かく刻めば大丈夫だよ。▶칼로 두리안 막 이렇게 썰어 놓은 다음에▶빼서 이제 이렇게 썰고 화이트 치즈랑 같이 먹는 거예요▶탁탁 통통통통 이렇게 썰어서 먹는 그런 음식이 순대입니다▶그러면 고수를 따로 넣지 않고 잘게 썰어서▶잘게 썬 소고기?▶근데 엄청 얇게 썰었어.▶(존재감 뿜뿜) 떡이 이렇게 작게 썰려서 들어가 있어요▶네, 씻어서 얇게 썰어 주세요.はい、洗って薄く切ってください。▶약간 감자를 소금에 절여서 이렇게 얇게 썰어요▶되게 얇게 썬 무가 뽀드득 뽀드득 식감이 있는 무가 딱 올라가 있어요▶[돈가스를 잘게 썰어] 밥을 좀 넣고 비벼 먹으면▶닭고기를 이렇게 썰어서 줬는데▶만드시는 거 보면, 스테이크를 얇게 썰어 버린다 말이야.▶얇게 썰어서 여러 개 놓은 것도 아니고